这是最普通不过的社交辞令,在凡尔赛的各个房间里面都能够听得到,可是当王储结结巴巴的说出来的时候,周围的人,尤其是今天来参观的第三等级的平民都开始交头接耳起来。
这样的话,如果出自一般人,哪怕是个寻常的贵族的嘴巴,都不过是最普通的问好,可是落在王储路易·奥古斯塔的身上,又是在凡尔赛这样的地方,他又是结结巴巴地说出来的。可想而知,这种话会出现怎样的效果!
就连杜巴丽夫人都吃惊地瞪大了眼睛,然后露出了好笑、有趣的模样来。
如果是十二个月以前的杜巴丽夫人,她当然会怀疑王储路易·奥古斯塔是不是心仪菲利普的姐姐特蕾西亚·德·波旁-方丹小姐。不管怎么说,无论是身份还是能力,这位小姐都是最最合适的人选,就是杜巴丽夫人自己,在不知道特蕾西亚小姐的真实身份的情况下,都会觉得,特蕾西亚小姐如果做了王储的情人的话,说不定会比蓬巴杜夫人做得更好,她也更加适合成为法兰西的下一位非法女统治者。
可是去年接受国王的命令把路易·菲利普领到李嫣的跟前的时候,杜巴丽夫人就知道了特蕾西亚就是路易·菲利普的女装身份。
在知道特蕾西亚小姐的真实身份,也清楚凡尔赛人的八卦本事,再听到王储路易·奥古斯塔向路易·菲利普提起特蕾西亚,她如何不觉得好笑呢?
尤其是,路易·奥古斯塔的结巴,让他在提起特蕾西亚的时候,很难让人不怀疑,他是不是曾经心仪过这位风情万种的“大美人儿”。
杜巴丽夫人看看王储,看看路易·菲利普,再看看边上站着的李嫣,把自己的半张脸藏在了扇子后面。
把最寻常的社交辞令说出这样的效果,也难为了王储殿下了。
詹姆斯·贝克特是何等敏锐的人,他立刻就发现了不对劲。可是到底哪里不对,他又说不上来。毕竟,从各个层面上来说,除去王储心仪那位特蕾西亚小姐的可能性之外,王储的话听上去,也不过是最寻常不过的社交辞令而已。
路易·菲利普恭敬地答道:“殿下,家姐已然出嫁,如今正在世界各地旅行度蜜月。至于我,因为一直在海上执行任务,因此一直没有收到家姐的来信。非常抱歉。”
“我明白,我明白。”路易·奥古斯塔连忙道,却不知道他的话越发让人浮想联翩:“方丹勋爵,非常感谢您为法兰西所做的一切。你不在的这些日子里,凡尔赛的女士们可寂寞了。”
“殿下,您说笑了。”
说得他好像是花花公子一般。
虽然这只是社交辞令,但是,他既然想追求利穆赞-弗留利公爵,有些不必要的麻烦还是应该尽量避免。
路易·奥古斯塔这才跟詹姆斯·贝克特打招呼:“啊,贝克特勋爵,在凡尔赛的这些日子可顺心?”
“非常感谢您的关心,殿下。”贝克特带着英伦贵族的骄傲答道,“除了工作上的不顺利之外,一切都好。”