汉子倒是没反抗,对季小鹿张着嘴叫着什么,被季小鹿一个逼兜子呼在了后脑勺上,老实了。
“他叫…贲。”
小鹿将贲推到了齐烨的面前:“他是…”
说到一半,小鹿突然注意到这家伙后背上的图腾,脸上带着几分困惑,随即叽叽喳喳的问了起来。
贲则是叽叽喳喳的回了起来,然后俩人叽叽喳喳了半天。
季元思同步翻译:“小鹿姑娘问这人和他的步卒与山狼部落是什么关系,这人说…他们是依附山狼部落的…的什么什么部落…”
齐烨奇怪极了:“你能听懂?”
大家都看向季元思,之前小舅子也做过翻译,三分猜,剩下七分靠蒙,十句话翻译出来,十一句话都不对,这才过去短短几日,竟然能听懂个七七八八。
“能听懂啊。”季元思得意的说道:“闲时便于小鹿姑娘与奴兽姑娘学,二人不在城中,一些留在城中的木鹿族人们也会说一些汉话,寻她们学。”
“牛B。”
齐烨竖起大拇指,着实没想到小舅子竟还有这种语言天赋,女人,永远是男人刻苦学习的第一动力。
这边正唠着呢,季小鹿突然开始推搡着贲,还指着远处剩下那些异族叫嚷着。
齐烨沉声问道:“怎么回事?”
“我错啦。”小鹿姑娘不笑了,看着齐烨低下了头:“我要他们,走,他们,是山狼的人,不是流…山中流民。”
齐烨没怒,而是笑了:“我怎么就一点都不意外呢。”
小鹿还是低着头,然后啃了一口肉饼:“我知道错啦。”
“山狼就山狼吧。”
齐烨是真的不意外,没往心里去,山狼各部,山狼部,两个概念。
如果换到汉人这边,山狼部类似于中央,朝廷,山狼各部呢,有点像是各方诸侯。
很多依附山狼部的山狼各部,实际上就是一些规模大小不一的部落,他们可以响应山狼部的号召去干人,有一天可能会响应其他部的号召去干山狼部。
山林中就是这样,依附四大部落的各个部落就是看谁强跟谁混。
“赶走他们。”季小鹿又啃了一口肉饼:“他们,不是流民,他们不好,他们,来占便宜。”
“别急着下结论。”
齐烨挥了挥手,让季元思站在后面,分别看了眼顺子和贲。
“说说吧,到底怎么回事。”
“世子爷,这群异族崽子们夜里不歇息在那又唱又跳,吵的人睡不安省。”
“还行,没打篮球。”
齐烨看向贲,贲也搁那吱哇叫了起来,神情挺激动。
“慢着!”喻斌神情微变:“恩师,此人听得懂汉话。”
大家齐齐看向贲,后者点了点头,对季小鹿连说带比划。
季元思翻译道:“能听懂,不会说。”
大家倒是不奇怪,语言就是这样,能听懂是能听懂,得练,得有这个环境,光能听懂不去说,的确是说不了。
季元思又翻译了一句:“他不服,他说凭什么做一样的活,他们比这些百姓干的更多,为什么百姓有工钱,他们没有,他们只能领取一些食物和铁器,说…说这不公平。”
齐烨,张大了嘴巴。
喻斌都服了:“一群异族,问咱们,凭什么咱们得百姓能得工钱,他们没有工钱?”
季元思也是哭笑不得:“是这么说的。”
“卧槽。”
齐烨无语至极,一时都不知道该说点什么好了。
贲突然竖起三根手指,大声叫嚷着。
“他说…他只要求三件事。”季元思翻译道:“公平,公平,还他娘的是公平!”
齐烨:“…”